Vous notez des formes inédites ou insolites? Faites-nous-en part! Nous les ferons connaitre aux autres internautes en les intégrant en ces pages : info@langagenonsexiste.ca

LES EXPRESSIONS AVEC LE MOT HOMME

Homme au foyer
Homme chef de famille
Homme de caractère
Homme de chambre
Homme de charge
Homme de cœur
Homme de devoir
Homme de famille
Homme de ménage
Homme de tête
Homme enfant
Homme facile
Homme fatal
Homme-objet

Chez l’homme
Faible homme
Maitre homme
Mon homme
Un homme sur deux

Homme au foyer

• « Que fait ton père comme travail? Écris exactement ce qu’il fait. Exemples : enseignant, mécanicien d’automobile, homme au foyer, camionneur, dentiste, cultivateur, etc. Si tu ne le sais pas, n’écris rien ci-dessous », Questionnaire de l’enquête 1993/94 [sur les comportements de santé des jeunes d’âge scolaire], Étude multinationale de l’Organisation mondiale de la santé, Mise au point au Canada par Social Program Evaluation Group, Queens University at Kingston

• « Même ceux qui choisissent d’être homme au foyer peuvent trouver cette responsabilité dure à remplir. Klaus Gruber de Saskatoon en a fait l’expérience il y a quelques années lorsque sa conjointe voulait embrasser une nouvelle carrière. Après l’emballement des premières semaines, « j’ai trouvé difficile de me motiver », avoue-t-il dans Connexions, le bulletin de Careers Home Managers. « Même quand je me forçais à faire des travaux ménagers, j’avais peu de sentiments de fierté ou d’accomplissement. » Il se sentait isolé. À la longue, il s’est aussi rendu compte que malgré ses croyances rationnelles, il n’accordait pas beaucoup de valeur au travail traditionnellement effectué par les femmes. « Même si, cognitivement, j’appréciais ces choses, je me suis rendu compte que je ne leur attribuais aucune valeur sentimentale » », Transition, mars 1994

Homme chef de famille

• « Aussi, le code de mariage oblige la femme à demander l'avis de son époux pour exercer le commerce. Cette contrainte se trouve aujourd'hui dépassée par le code de commerce. Elle a évoqué l'inégal accès à l'héritage dans le droit musulman. De son avis, le statut de l'homme chef de famille justifiant les pratiques discriminatoires est révolu, car il y a des femmes qui contribuent dans leur foyer autant que les hommes », Justice pour tous, 02-04-1999

• « En principe, comme leurs maris et enfants, les femmes devront s'habituer à une nouvelle langue, à un nouvel environnement, à une nouvelle structure économique et sociale. Mais, si leur culture leur interdit de traiter avec des étrangers et si - comme c'est souvent la règle - les autorités du pays d'accueil ne remettent des papiers d'identité qu'au seul homme chef de famille, la dépendance de l'épouse à l'égard de son mari s'accroit dramatiquement. Convaincu que son épouse ne pourrait jamais se débrouiller seule, sans papiers et sans la connaissance des codes culturels en vigueur là où elle se trouve, l'homme détiendra un contrôle absolu sur la cellule familiale, contrôle dont il sera porté à abuser dès qu'apparaitront les symptômes liés à l'aliénation: désoeuvrement et frustration induite par la promiscuité », Relations, mars 1999

• « Les enfants de toute veuve sauvage qui obtiendra un billet d'occupation à titre d'épreuve ou son émancipation, auront droit aux mêmes privilèges que ceux conférés aux enfants d'un homme chef de famille, dans les mêmes circonstances », Affaires indiennes et du Nord Canada, 16-01-2006

Homme de caractère

• « Se présenter aux élections à titre de candidat indépendant n'a pas été facile pour lui, mais il n'a jamais failli à ses convictions. Une chose que l'on peut dire de Len Jones, c'est que c'était un homme de caractère », Chambre des communes, Canada, 06-10-1998

• « Le voici mêlant avec allégresse ses humeurs imprévues, sa curiosité boulimique des textes obscurs à son admiration des maites. Extatique ou mordant, [Pierre] Michon est un homme de caractère et de réaction », Le Devoir, 7-8 décembre 2002

Homme de chambre

• « François Drouet / Laperche. Date de naissance: 16-01-1702. [...] Métier du père: boulanger et homme de chambre de M. De Tournouve », Fédération québécoise des sociétés de généalogie

• « Homme de chambre (« celuy qui sert à la chambre », en usage au XVIIe siècle) », Livre Pour une langue française non sexiste, 2002

• « Certains organismes t'offrent même du support pour t'aider à te trouver un emploi à l'étranger. Plusieurs postes sont disponibles selon ton expérience et ton niveau d'anglais (barman, homme de chambre, réceptionniste, porteur de bagages, cuisinier, serveur, etc.) », Carrefour jeunesse-emploi Arthabaska, 2004

Homme de charge

• « La question féministe est devenue une question économique. La femme aujourd'hui ne réclame plus le droit au travail et l'on prévoit qu'avant peu, elle demandera à grands cris le droit au repos. Ce qu'elle doit exiger, c'est à travail égal, salaire égal. Une chose certaine, c'est que si l'on emploie plus de femmes partout, on ne les paie pas mieux qu'autrefois et toujours moins que les hommes. La cuisinière a un traitement inférieur au cuisinier, la femme de peine à l'homme de charge. Pourquoi ces rétributions inégales si les uns et les autres rendent les mêmes services? », The Labor World£Le Monde ouvrier, 25-08-1917

• « Tony Micelli, un ancien joueur de baseball, et sa petite fille Samantha s'installent au Connecticut. Il déniche un emploi en tant que homme de charge pour une femme d'affaires, Angela Bower », Émission Madame est servie, 1984-1993

Homme de cœur

• « Père de la Loi sur la protection du consommateur et grand défenseur des victimes de la MIUF, dans un mélange inextricable de travail et d'engagement bénévole, Claude Masse n'a jamais hésité à joindre l'acte à la parole. En fait, confiné à une retraite précoce pour cause de maladie, son seul regret est de ne pas avoir pu faire plus. Homme de tête et de coeur, il confie d'ailleurs toujours nourrir le même idéal: celui d'une plus grande équité sociale », Le Journal du Barreau du Québec, 01-11-2002

• « À Montréal, le 29 mars 2005, à l’âge de 60 ans, est décédé Pierre Bonnet, syndicaliste et homme de cœur », Le Devoir, 31-03-2005

• « Le fait est cependant que [Zinédine] Zidane est non seulement un joueur exceptionnel, c'est aussi et surtout, comme le disait si bien Jacques Chirac, un « homme de coeur ». Zidane est en effet doué d'une sensibilité morale hors du commun », Le Devoir, 17-07-2006

Homme de devoir

• « Homme de devoir, dans tous les sens du terme, son passage à la direction du Devoir, de 1964 à 1978, reste incrusté dans la mémoire du journal. Entré par la grande porte de l'éditorial en 1962, M. [Claude] Ryan est vite passé à la direction du quotidien, succédant à celui qui était venu le chercher à l'Action catholique, Gérard Filion », Le Devoir, 10-02-2004

• « À [l'université] Laval, en plus de guider des dizaines d'étudiants à la maitrise et au doctorat, il [Marius Roy] a été directeur du département de génie civil, puis vice-doyen à la recherche, directeur des programmes et du comité des prix et bourses. « Tout cela sans jamais chercher à promouvoir sa propre carrière », ajoute M. [Jean-Marie] Konrad, qui a collaboré à plusieurs des recherches du docteur Roy. « C'était plus qu'un homme de devoir. Il était généreux de son temps et de son savoir. Il était bon communicateur car il savait parler le langage du bon sens »», Le Soleil, 29-02-2004

• « John Farnell (1915-2004). Un homme de devoir, de famille et de foi. John Farnell était amoureux de Québec et de « sa belle Lucille », que l'on aperçoit à ses côtés sur cette photo », Le Soleil, 12-09-2004

Homme de famille

• « Un homme de famille (il est père de quatre enfants), un gars de moto et de tennis, un mec à mecs qui n’entretient pas d’amitiés féminines ambigües, Jean [Pagé] est un être attachant qui ne connaît pas le mot rancune. Il est réputé pour ne pas médire de ses coéquipiers, une rareté dans le milieu médiatique. Rien que pour ça, il n’a pas volé ses médailles », Madame au foyer, avril 1998

Homme de ménage

• « Homme de ménage demandé. Après avoir joué à l’autruche pendant des mois, le premier ministre Chrétien a reconnu dimanche que les questions d’intégrité pesaient lourdement sur son gouvernement. Il s’est fâché, congédiant Art Eggleton et rétrogradant Don Boudria. Malheureusement, ce coup de balai ne suffira pas à restaurer l’image du gouvernement libéral. Le ménage est loin d’être complété », Le Devoir, 28-05-2002

• « Dumont, homme de ménage. Lors des élections partielles, tenues la semaine dernière, l'ADQ s'est fait balayer par le Parti Vert. En conférence de presse et après près d'une semaine d'inaction, le chef de l'Action démocratique du Québec, Mario Dumont, s'est surpassé dans l'émission de déclarations loufoques. Le chef a raison d'être déçu de la faible performance de son parti lors des partielles. Il a encore plus raison de vouloir faire le ménage à l'intérieur de son organisation », Lettre parue dans Le Devoir, 28-12-2005

Homme de tête

• « À la mémoire de son pays d'origine, à la croisée des souvenirs, Liu Fang parcourt la Route de la Soie grâce à la musique du pipa et de la cithare guzheng. À ses côtés, le comédien Jean-François Blanchard revêt les traits du poète et grand voyageur Alain Grandbois. À Beijing, en 1934, se dessine alors une histoire marquante entre un homme de tête et une femme de coeur! », Concert "Mémoire de Chine", Jeunesses Musicales du Canada, 05-02-2005

Homme-enfant

• « L'auteur - et c'est son droit - a certes préféré s'arrêter au risque de s'appesantir sur le mal être de cet homme enfant qui réclame affection et attention que sur cette mère décontenancée pourtant personnage central et catalyseur et tout aussi riche », Compte rendu du film Pieux mensonges (1999), Festival du Cinéma Israélien de Paris, janvier 2002

• « L'un des préalables pour devenir un homme-enfant, c'est d'avoir été trop "gâté" par ses parents qui n'ont pas appris l'effort au petit roi. Une fois adulte, le petit roi, habitué à ce que quelqu'un s'occupe de tout, est pris au dépourvu », Émission Macadam Tribus, Radio-Canada,

• « Mozart voulait une compagne de jeu enthousiaste et une partenaire sexuelle et c'était ce que la pétillante et coquette Constanze semblait être. Quant au mari, il était un homme-enfant qui pouvait tantôt improviser sublimement dans un élégant salon tantôt enjamber les meubles et miauler comme un chat », Département de musique, Université du Québec, février 2006

Homme facile

• « Je suis pas un homme facile, j'aime pas les femmes faciles. J'ai très vite compris que le bonheur n'était pas là », Site du chanteur Daniel Lavoie, février 1999

Homme fatal

• « Un homme fatal: Roman », Titre de livre, 1987

• « About Adam est sans contredit une comédie américaine typique mettant en vedette de belles jeunes femmes et un beau jeune homme (carrément homme fatal), dont tout semble réussir », Voir, 04-01-2005

• « [Film La Mauvaise Éducation] Le nouveau Almodovar est un film noir au masculin (et gai), où la femme fatale devient homme fatal sous les traits de Gael Garcia Bernal », Le Soleil, 15-01-2005

Homme-objet

• « L’homme-objet chez Colette », Titre de livre, 1972

• « Il y a des dames qui aiment l'autorité, alors que d'autres, au contraire, la craignent. Une dame, chef d'entreprise, explique: « Les hommes de ma génération se sentent souvent "dévirilisés" par les femmes qui ont du pouvoir. Quand un homme me fait la cour, je sens bien qu'il a peur de ne pas être à la hauteur. Je gagne très bien ma vie, j'ai l'habitude de décider, de prendre des initiatives. Du coup, le mec se sent parfois inutile. Il a peur d'être pris pour un gigolo, un homme-objet. Le résultat, c'est que je vis seule. Les hommes préfèrent sortir avec leur assistante plutôt qu'avec moi »», Émisssion radiophonique Par quatre chemins, 17-05-2000

• « Ashton [Kutcher] révèlait par ailleurs l'année dernière que son mariage à Demi Moore lui avait permis de perdre sa réputation de « jeune homme objet ». La vedette de Punk'd - qui à 27 ans est de 15 ans le cadet de sa nouvelle femme - confie que les commentaires au sujet de leur différence d'âge commençait à l'ennuyer sérieusement, mais que tout cela est chose du passé, maintenant qu'ils sont mariés », Canoë, 14-02-2006

Chez l’homme

• « Traitement de l’obésité abdominale chez l’homme. Le Laboratoire des sciences de l’activité physique de l’Université Laval (LABSAP) recherche des hommes âgés entre 25 et 55 ans, ayant un surplus de graisse abdominale tel que révélé par un tour de taille élevé », Au fil des évènements, 01-12-1994

Faible homme

• « Cette protection de l'homme contre la femme par l'État établit la véritable nature de leurs rapports. On dirait que les hommes constituent le sexe le plus faible, et les femmes le plus fort, que la femme est la séductrice et que l'homme, le pauvre faible homme, en est la victime. La légende de la séduction entre Adam et Ève au paradis terrestre se continue dans notre manière de voir et dans nos lois, et donne raison au christianisme: « La femme est la grande corruptrice, le vase d'élection du péché ». Et les hommes n'ont pas honte de se représenter comme d'aussi tristes sires », Livre La femme et le socialisme, 1891

• « La vie préhistorique est dure pour le pauvre Atouk (Starr) en mal d'amour. Étant le plus petit et plus faible homme des cavernes de sa tribu, il est incapable de gagner le coeur de la belle Lana (Bach) et est banni de la caverne par le compagnon de Lana, Tonda, le gros chef de la tribu », Film Caveman, 1981

Maitre homme

• « Il y a juste un siècle, par un beau soir de septembre 1811, une voiture, toute pareille à celle que je viens de maudire, s'arrêta à la porte de ce presbytère. Un enfant en descendit, accompagné de sa mère. Il était triste, il pleurait beaucoup. C'était un de ces petits êtres qu savent de trop bonne heure le gout des larmes et que les deuils précoces ont rendu capricants et farouches. Le curé qui le reçoit, M. l'abbé Lenir, est un saint homme et un maitre homme », Essai de C. Lecigne, 1911, Bibliothèque de Littérature Spiritualiste et Mystique

Mon homme

• « Au cours d’un talk-show diffusé par la télévision américaine, Amber Arnold, 18 ans (au centre) a promis d’attendre son homme, Nushawn Williams, 20 ans, accusé de trafic de crack et suspecté d’avoir transmis par contact sexuel le virus HIV à 28 femmes du Bronx et du comté de Chautauqua dans l’État de New York », Le Journal de Montréal, 01-11-1997

• « Vous savez ce que votre homme aime et n’aime pas chez les autres [femmes], mais savez-vous ce qu’il aime ou n’aime pas chez vous? […] L’amour rend aveugle, chère Martine. Avant de dire aux femmes de se réveiller, il serait bon de vous regarder. Vous l’aimez tellement votre homme que vous êtes prête à juger les femmes pour justifier que vous êtes normale de regarder les autres hommes comme le fait votre mari pour les autres femmes », Lettre parue dans « Le courrier de Solange », Le Journal de Montréal, 15-11-1997

• « Mon homme a des défauts, mais j’en ai autant. Nous savons qu’il n’est pas possible d`être toujours en accord. Quand je regarde d’autres couples, je me dis que s’il y avait un peu plus de petites marques d’affection et une dose de patience dans les moments les plus gris, il y aurait peut-être moins de cris et moins de larmes », Lettre parue dans « Le courrier de Solange », Le Journal de Montréal, 03-05-1998

• « Je voudrais lire ou savoir comment les hommes de famille reconstituée vivent avec les enfants de 10 ans en montant. Peuvent-ils aimer ces enfants qui ne sont pas les leurs? Partagent-ils du temps? Se sentent-ils obligés d’endurer cette vie ou partent-ils avant de craquer? Moi, c’est ce que je vis avec mon homme. Je me pose beaucoup de questions à son sujet », Lettre parue dans « Le courrier de Solange », Le Journal de Montréal, 03-05-1998

• « Mon homme a pleuré ce soir… Mon grand 6 pieds, 230 livres a éclaté en sanglots, ce soir, à l’annonce du décès de Maurice Richard. J’ai pu alors mesurer son attachement et l’importance de cet homme dans sa vie. Ayant eu un père sévèrement handicapé et vivant en institution, mon homme a du trouver ailleurs un modèle, un héros à imiter, à admirer, à suivre. C’est Maurice Richard qui a reçu ce mandat », Lettre parue dans La Presse, 28-05-2000

Un homme sur deux

• « Les maladies de la prostate affectent un homme sur deux. Cette première clinique interdisciplinaire dans la région [de Québec] contribuera à mieux former les étudiants et les médecins en pratique », Au fil des évènements, 02-03-1995